Bryan Seaver, who owns a company that provided the music icon’s security detail, was handpicked by the star to announce her death last month.